TORNA CAMPANIA CHE VAI FOR FAMILY
Dopo la pausa estiva tornano le news e i suggerimenti di Campaniachevai For Family, a cura di Margherita Rizzuto, per segnalare alle famiglie eventi, attività, agriturismi, laboratori didattici per bambini e famiglie nella “Campania che va”…con qualche tappa anche fuori porta.
MALAZE’ E… PICCOLI. TANTE INIZIATIVE IN PROGRAMMA
Dall’ 8 al 18 settembre si svolge la VII edizione di Malazè, l’ evento dei Campi Flegrei che vede coinvolti, produttori, ristoratori, associazioni e tanti attori del territorio. Nell’ ambito di Malazè (www.malaze.org) riparte Malazè dei piccoli, una serie di attività rivolte ai bambini per far conoscere più da vicino i campi Flregrei e le sue magnifiche risorse. E allora non vi resta che leggere il programma e unirvi ai “malazenauti”.
Sabato 8 e 15 Settembre, Domenica 9 e 16 Settembre
Pozzuoli Lago D’Averno – Giardino dell’Orco – Ore 10:30 – Ore 12:00
Misura la tua impronta AgriGiochiAmo – Il Giardino dell’ Orco Nell’ ambito di Malazè dei piccoli il Giardino dell’ Orco proporrà in collaborazione con AgriGiochiAmo l’ attività ludico didattica di educazione alla sostenibilità MISURA LA TUA IMPRONTA. Un’ attività che mira attraverso dei giochi e un laboratorio pratico a misurare l’ impatto ambientale dei nostri gesti quotidiani, e a imparare giocando informazioni sul consumo consapevole di cibi e bevande, energia, gestione dei rifiuti, rapporto della tecnologia sul’ ambiente e della mobilità sostenibile.Età consigliatà 8-12 anni.Partecipazione gratuita. I turni di attività sono: 1 turno ore 10:30 – 2 turno ore 12:00 Info e prenotazione: www.giardinodellorco.it info@agrigiochiamo.it 3386771210 – 3939824709
Sabato 8 Settembre
Pozzuoli Lago D’Averno Giardino dell’Orco – Ore 16:00 Il Ciclo-Merenda Associazione Le Ali di Dedalo Il Lago d’Averno a dimensione di bimbo. L’associazione Le Ali di Dedalo con la collaborazione delle imprese del lago organizza il Ciclo-Merenda, rivolto ai bambini di età compresa tra 5 e 10 anni, un modo di vivere a contatto con la natura e gli animali, l’occasione per scoprire le vecchie merende che i loro nonni davano ai loro figli: pane e olio, pane e zucchero. Info e prenotazione: tel. 334.9072795
Pozzuoli (La Darsena) – Ore 17:00Ncopp a terr… visto da chi lo ha vissuto Riscopriamo le nostre tradizioni con i fratelli Vallozzi. I maestri d’ascia sveleranno i segreti del mitico “gozzo puteolano”. I bambini saranno coinvolti in una dimostrazione pratica. Ore 19:30 – Proiezione di Filmati ore 20:30 – Musiche e balli popolari Al termine, anguria e fichi d’india. Evento Gratuito Info e prenotazione: tel. 347.7101616 – marialaura.damore@libero.it
Domenica 9 Settembre Pozzuoli (Monterusciello) – Ore 9:30 Dolci Qualità presenta: “La casa delle api” L’appuntamento con Giuseppe ed Alessandra è all’apiario di Monterusciello, i quali con il supporto di attrezzature e racconti introdurranno i bambini alla straordinaria vita delle api e del loro prodotto, il miele. Dimostrazione di smielatura e assaggio di vari tipi di miele, propoli e polline. I bambini (dotati di protezioni) visiteranno l’interno di un arnia e saranno guidati nell’apiario dagli esperti. La partecipazione è gratuita (max 30 bambini). L’appuntamento è per le ore 9,30 nei pressi del mobilificio Fima, Via Monterusciello, 22, uscita tangenziale Monterusciello, direzione Quarto. Per info e prenotazione obbligatoria: 081.5265258
Sabato 15 Settembre Bacoli (Miseno – Spiaggetta di San Sossio) – Ore 11:30
Canoa-giostra per bambini Asd culturavventura Tutti i bambini da 1 anno a 12 anni potranno divertirsi in sicurezza salendo in canoa con un istruttore che gli farà provare la bellezza di navigare dolcemente sulle calme acque del porticciolo di Capo Miseno. Quota €5 Info e prenotazione obbligatoria: 339.4195725 culturavventura@gmail.com
Monte di Procida – Ore 17:00Giocamare a Torrefumo. Associazione Colori Flegrei Associazione le Ali di Dedalo Pomeriggio di giochi ed attività di educazione ambientale rivolti ai bambini da 6 a 11 anni. A cura dell’Associazione Colori Flegrei in collaborazione con l’Associazione Le ali di Dedalo onlus. Partecipazione gratuita. Info e prenotazione obbligatoria: 339.3723450
Domenica 16 Settembre Bacoli (Fusaro) – Ore 10:00
Slow food Campi Flegrei – La Sibilla S.a.s. I Nonni raccontano Un incontro per mettersi all’ascolto del territorio attraverso i maestri della terra. La trasmissione dei saperi si disvela nell’appuntamento domenicale proposto a Bacoli da Slow Food Campi Flegrei, con la collaborazione della famiglia Di Meo della “La Sibilla”, come in una riunione di parenti riservata a nuclei familiari giovani con il desiderio di conoscere la propria storia.Max 25 posti La Sibilla sas Via Ottaviano Augusto, 19 80070 – Bacoli (Na) Info e prenotazione obbligatoria: 081.8688778 E per i genitori: “prendi la Malazè Card e scopri il programma di tutte la attività sul sito www.malaze.org”. Malazècard è il circuito di sconti dell’evento Malazè, che possono essere utilizzati solamente dal singolo possessore della carta nominativa. Con la Malazècard è possibile avere uno sconto del 15%, nei ristoranti, nelle cantine, dai produttori, per i tour, per le visite guidate e con tutte le associazioni e cooperative convenzionate, per tutta la durata di Malazè. sI PUò ritirare, gratuitamente, la Malazècard presso gli info-point presenti sul territorio.
Dopo la pausa estiva tornano le news e i suggerimenti di Campaniachevai For Family, a cura di Margherita Rizzuto, per segnalare alle famiglie eventi, attività, agriturismi, laboratori didattici per bambini e famiglie nella “Campania che va”…con qualche tappa anche fuori porta.
MALAZE’ E… PICCOLI. TANTE INIZIATIVE IN PROGRAMMA
Dall’ 8 al 18 settembre si svolge la VII edizione di Malazè, l’ evento dei Campi Flegrei che vede coinvolti, produttori, ristoratori, associazioni e tanti attori del territorio. Nell’ ambito di Malazè (www.malaze.org) riparte Malazè dei piccoli, una serie di attività rivolte ai bambini per far conoscere più da vicino i campi Flregrei e le sue magnifiche risorse. E allora non vi resta che leggere il programma e unirvi ai “malazenauti”.
Sabato 8 e 15 Settembre, Domenica 9 e 16 Settembre
Pozzuoli Lago D’Averno – Giardino dell’Orco – Ore 10:30 – Ore 12:00
Misura la tua impronta AgriGiochiAmo – Il Giardino dell’ Orco Nell’ ambito di Malazè dei piccoli il Giardino dell’ Orco proporrà in collaborazione con AgriGiochiAmo l’ attività ludico didattica di educazione alla sostenibilità MISURA LA TUA IMPRONTA. Un’ attività che mira attraverso dei giochi e un laboratorio pratico a misurare l’ impatto ambientale dei nostri gesti quotidiani, e a imparare giocando informazioni sul consumo consapevole di cibi e bevande, energia, gestione dei rifiuti, rapporto della tecnologia sul’ ambiente e della mobilità sostenibile.Età consigliatà 8-12 anni.Partecipazione gratuita. I turni di attività sono: 1 turno ore 10:30 – 2 turno ore 12:00 Info e prenotazione: www.giardinodellorco.it info@agrigiochiamo.it 3386771210 – 3939824709
Sabato 8 Settembre
Pozzuoli Lago D’Averno Giardino dell’Orco – Ore 16:00 Il Ciclo-Merenda Associazione Le Ali di Dedalo Il Lago d’Averno a dimensione di bimbo. L’associazione Le Ali di Dedalo con la collaborazione delle imprese del lago organizza il Ciclo-Merenda, rivolto ai bambini di età compresa tra 5 e 10 anni, un modo di vivere a contatto con la natura e gli animali, l’occasione per scoprire le vecchie merende che i loro nonni davano ai loro figli: pane e olio, pane e zucchero. Info e prenotazione: tel. 334.9072795
Pozzuoli (La Darsena) – Ore 17:00Ncopp a terr… visto da chi lo ha vissuto Riscopriamo le nostre tradizioni con i fratelli Vallozzi. I maestri d’ascia sveleranno i segreti del mitico “gozzo puteolano”. I bambini saranno coinvolti in una dimostrazione pratica. Ore 19:30 – Proiezione di Filmati ore 20:30 – Musiche e balli popolari Al termine, anguria e fichi d’india. Evento Gratuito Info e prenotazione: tel. 347.7101616 – marialaura.damore@libero.it
Domenica 9 Settembre Pozzuoli (Monterusciello) – Ore 9:30 Dolci Qualità presenta: “La casa delle api” L’appuntamento con Giuseppe ed Alessandra è all’apiario di Monterusciello, i quali con il supporto di attrezzature e racconti introdurranno i bambini alla straordinaria vita delle api e del loro prodotto, il miele. Dimostrazione di smielatura e assaggio di vari tipi di miele, propoli e polline. I bambini (dotati di protezioni) visiteranno l’interno di un arnia e saranno guidati nell’apiario dagli esperti. La partecipazione è gratuita (max 30 bambini). L’appuntamento è per le ore 9,30 nei pressi del mobilificio Fima, Via Monterusciello, 22, uscita tangenziale Monterusciello, direzione Quarto. Per info e prenotazione obbligatoria: 081.5265258
Sabato 15 Settembre Bacoli (Miseno – Spiaggetta di San Sossio) – Ore 11:30
Canoa-giostra per bambini Asd culturavventura Tutti i bambini da 1 anno a 12 anni potranno divertirsi in sicurezza salendo in canoa con un istruttore che gli farà provare la bellezza di navigare dolcemente sulle calme acque del porticciolo di Capo Miseno. Quota €5 Info e prenotazione obbligatoria: 339.4195725 culturavventura@gmail.com
Monte di Procida – Ore 17:00Giocamare a Torrefumo. Associazione Colori Flegrei Associazione le Ali di Dedalo Pomeriggio di giochi ed attività di educazione ambientale rivolti ai bambini da 6 a 11 anni. A cura dell’Associazione Colori Flegrei in collaborazione con l’Associazione Le ali di Dedalo onlus. Partecipazione gratuita. Info e prenotazione obbligatoria: 339.3723450
Domenica 16 Settembre Bacoli (Fusaro) – Ore 10:00
Slow food Campi Flegrei – La Sibilla S.a.s. I Nonni raccontano Un incontro per mettersi all’ascolto del territorio attraverso i maestri della terra. La trasmissione dei saperi si disvela nell’appuntamento domenicale proposto a Bacoli da Slow Food Campi Flegrei, con la collaborazione della famiglia Di Meo della “La Sibilla”, come in una riunione di parenti riservata a nuclei familiari giovani con il desiderio di conoscere la propria storia.Max 25 posti La Sibilla sas Via Ottaviano Augusto, 19 80070 – Bacoli (Na) Info e prenotazione obbligatoria: 081.8688778 E per i genitori: “prendi la Malazè Card e scopri il programma di tutte la attività sul sito www.malaze.org”. Malazècard è il circuito di sconti dell’evento Malazè, che possono essere utilizzati solamente dal singolo possessore della carta nominativa. Con la Malazècard è possibile avere uno sconto del 15%, nei ristoranti, nelle cantine, dai produttori, per i tour, per le visite guidate e con tutte le associazioni e cooperative convenzionate, per tutta la durata di Malazè. sI PUò ritirare, gratuitamente, la Malazècard presso gli info-point presenti sul territorio.